Sidney Bechet en Suisse / in Switzerland

Le 14 mai 1949, à l'occasion d'un concert resté légendaire, Sidney Bechet fête son 52e anniversaire sur la scène du Victoria Hall de Genève. Le 14 mai 1959, il s’éteint dans sa maison de Garches, en région parisienne.
 

Pendant les 10 ans qui séparent ces deux dates, Sidney Bechet va quitter les Etats-Unis pour s'installer en Europe et connaîtra une popularité sans précédent.


Il entretiendra aussi une relation privilégiée avec la Suisse, au point de songer à s’établir définitivement sur les bords du lac Léman où il s’est fait des amis.


C'est à cette partie méconnue de l'histoire de Sidney Bechet qu'est consacré le Coffret Collector Sidney Bechet en Suisse / in Switzerland, publié à l'occasion de la 8e Journée Mondiale du Patrimoine Audiovisuel de l'UNESCO.

Visuel du Coffret Collector
Sidney Bechet en Suisse / in Switzerland
Photo: Gert Kreutschmann / Ullstein Bild
Disque 78 tours à gravure directe (acétate)
Radio-Genève, 1949


Bande magnétique originale
Radio-Genève, 1955


PROJET DE SAUVEGARDE

A l'occasion de la 7e Journée Mondiale du Patrimoine Audiovisuel célébrée par l'UNESCO, la United Music Foundation a réalisé un grand projet de sauvegarde, de restauration et de recherches historiques autour des enregistrements de Sidney Bechet en Suisse.

Les enregistrements suivants ont été retrouvés, sauvegardés et restaurés en haute résolution (24 bits / 96 kHz) à partir des bandes originales ou des meilleures sources encore existantes :
 

  • Victoria Hall, Genève - Concert, Radio-Genève, 14.05.1949 
  • Maison du Peuple, Lausanne - Concert, Radio-Lausanne, 08.10.1949 
  • Interview Claude Luter et Sidney Bechet - Radio-Lausanne, 27.04.1951 
  • Victoria Hall, Genève - Concert, Radio-Genève, 28.04.1951 
  • Interviews et extraits musicaux, ballet La nuit est une sorcière - Radio-Lausanne, 21.04.1953 
  • Concert privé dans un appartement genevois - Enregistrement Henri Chaix, 19.03.1954 
  • Grand Casino, Genève - Emission Chacun son tour, Radio-Genève, 22.03.1954 
  • Interview à propos des enterrements à la Nouvelle-Orléans - Radio-Genève, 04.1954 
  • Kongresshaus, Zurich - Emission Chacun son tour, Radio-Genève, 18.01.1955 
  • Cinéma Arlequin, Sion (extrait du concert) - Enregistrement Emile Vadi, 18.03.1958 
  • Théâtre de Beaulieu, Lausanne - Emission Soir de gala, Radio-Lausanne, 01.04.1958

Ce projet a été réalisé en collaboration avec différentes archives privées et publiques, dont la RTS, qui ont mis les supports originaux à disposition de la United Music Foundation (bandes magnétiques, disques 78 tours à gravure directe, photos, documents, etc.).

EDITION COLLECTOR

Coffret 4 CD + Livre d'art de 216 pages au format 30 x 30 cm, limité à 2000 exemplaires numérotés, présenté sous fourreau, avec impression or à chaud, comprenant :

4 CD d'enregistrements rares ou inédits :
 

  • Plus de 4 heures 15 de concerts, d'émissions radiophoniques et d'interviews provenant des archives de Radio-Genève, Radio-Lausanne et de fonds privés,
  • Enregistrements sauvegardés et restaurés à partir des bandes originales ou des meilleurs supports encore existants,
  • Mastering haute résolution (24bits / 96kHz).

Livre d'art de 216 pages :
 

  • Env. 250 photos et 140 documents rares ou inédits,

  • Récit en français et en anglais par ses biographes Fabrice Zammarchi avec la collaboration de Roland Hippenmeyer. Version anglaise de Jennifer Gay,

  • Témoignages inédits des amis suisses de Sidney Bechet en Suisse,

  • Préfaces de son fils Daniel Sidney Bechet, son élève Bob Wilber, et son road manager Claude Wolff,

  • Code pour un téléchargement gratuit en version Hi-Res Audio 24 bits / 96 kHz*
    *En partenariat avec :

Ce Coffret Collector est disponible dans notre Shop : https://official.shop/umf.

L'intégralité des bénéfices provenant des ventes de ce Coffret Collector servira à d'autres projets de sauvegarde, de restauration et de valorisation de patrimoine musical enregistré.

Prix de la Meilleure Réédition - Académie du Jazz (France)
Choc - Jazz Magazine (France)
Jazz Journal (Grande-Bretagne) : *****
Le Temps (Suisse) : *****

Avec le soutien de :

de la Ville de Lancy,
d'une Fondation privée genevoise et de Contributeurs privés désirant garder l'anonymat.

PRIX ET DISTINCTIONS

Berne, 27 octobre 2014 :
 

Prix Memoriav - Commission suisse pour l'UNESCO 2014

pour la meilleure initiative suisse de sauvegarde ou de mise en valeur conduite dans le cadre de la Journée mondiale du patrimoine audiovisuel. 

Paris, 19 janvier 2015 :
 

Prix de la Meilleure Réédition ou du Meilleur Inédit 2014 de l'Académie du Jazz.

Est décerné à un disque de réédition ou d’inédits, quels qu’en soient le style et la date d’enregistrement. Il doit récompenser un travail éditorial exceptionnel : mise en valeur de chefs-d’œuvre méconnus ou rares, travail de restauration sonore, présentation intelligente d’une intégrale, disque accompagné d’une documentation et/ou d’une iconographie de qualité inhabituelle, anthologie fondée sur un point de vue original.