Revue de presse

SBinCH  Sidney Bechet en Suisse / in Switzerland

"... S’il crève à ce point l’écran de nos nuits blanches, c’est avant tout à l’époustouflant travail de restauration de David Hadzis qu’on le doit. Aux prises avec un corpus confidentiellement diffusé ou totalement inédit, parfois proche de l’inaudible, ce bénédictin a relevé le défi d’offrir au grand public un Bechet plus vivant que dans la quasi-totalité de ses enregistrements officiels de l’époque."
Culture - Les années suisses de Sidney Bechet
08.12.2016 - L'Hebdo (Suisse) - [Acrobat Reader]


TV - Documentaire "Sidney Bechet à Genève", Réalisation : Jean-Claude Brussino

12.2016 - Autrefois Genève - Léman Bleu (Suisse) - [YouTube]


"Sidney Bechet a donné de nombreux concerts à Genève. Certains de ces concerts ont été enregistrés par Radio-Genève-"

TV - Interview Fabrice Zammarchi, Daniel Bechet

05.11.2014 - Couleurs locales - RTS (Suisse) - [YouTube]


"... Avec la United Music Foundation, le Genevois David Hadzis a rassemblé les archives sonores et visuelles du musicien dans notre pays. Ce coffret de 4 CD et son livre de 216 pages, "Sidney Bechet en Suisse", est un must."

Daniel Bechet au nom du père et du jazz

08.11.2016 - L'Illustré (Suisse) - [Acrobat Reader]


"... Fabrice Zammarchi und Roland Hippenmeyer sind die Verfasser dieser erstaunlichen Edition. Viele seltene Fotos und unzählige Zeitdokumente enthält das 200 Seiten starke Buch im Schuber zur 4-CD-Box. Auf Französisch erzählt der Kreole Bechet von der Zeit, als der Jazz geboren wurde. Wie ein Popstar gefeiert, zeigen diese Konzertmitschnitte auch, dass er den Idealen seines Jazz stets treu blieb."

Aktuelle Rezensionen
09.2016 - Fono Forum (Deutschland) - [Lien externe / External Link]


"... Eine erstaunliche neue Dokumentation seiner Tourneen durch die Schweiz ab Ende der 1940er Jahre ist jetzt erschienen, "Sidney Bechet in Switzerland"."

Swing easy!: Der Jazzmusiker Sidney Bechet in der Schweiz

09.08.2016 - WDR 4 (Deutschland) - [Lien externe / External Link]


"... Das Ergebnis ist ein Schatz an spannenden Geschichten, an Erinnerungen und visuellen Dokumenten, denen es gelingt die Faszination für die Musik des Sopransaxophonisten lebendig werden zu lassen. [...] „Sidney Bechet in Switzerland“ ist eine großartige „labor of love“. Das Buch sei jedem Freund traditioneller Stilrichtungen dringend ans Herz gelegt, mag aber auch künftigen Forschern des Zusammenspiels amerikanischer und europäischer Musiker in der Nachkriegszeit als exzellente Quelle dienen, weil zwischen den Zeilen immer wieder Aspekte erwähnt werden, die in der Jazzgeschichtsschreibung sonst selten zur Sprache kommen. [...]"

Neue Bücher

06.2016 - Jazz Institut Darmstadt (Deutschland) - [Lien externe / External Link]


"En compagnie du concepteur David Hadzis et du clarinettiste-journaliste Fabrice Zammarchi, nous nous plongerons dans l’aventure de Sidney Bechet en Suisse, au fil d’enregistrements « maison » magnifiquement restaurés."

Radio - Interview David Hadzis, Fabrice Zammarchi
10.05.2016 - JazzZ - Espace 2 (Suisse)

Ecouter / Listen:   


"On est également conquis par la richesse de l’iconographie, constituée par une abondance de documents (coupures de presse, affiches, programmes de concerts) et de photographies dont beaucoup sont ici publiées pour la première fois. [...] Un album indispensable à tout amateur de jazz."
Livres sur le Jazz par thèmes
01.2016 - Hot Club de France (France) - [Lien externe / External Link]


"l’immense travail éditorial du livre [...] complète ce magnifique ensemble patrimonial."
La Jazz Hotte 2015
13.12.2015 - Citizen Jazz (France) - [Lien externe / External Link]


"Ihr Ziel [der United Music Foundation] wurde mit der Veröffentlichung von Sidney Bechet In Switzerland exemplarisch eingelöst. In einer repräsentativen Box im LP-Format steckt ein über weihundert Seiten starkes Hadcover-Buch."
Musikalische Traumpfade

11-12.2015 - Image Hifi (Deutschland) - [Acrobat Reader]


"I can totally recommend this box set to anyone with even the slightest interest in Bechet."
Jan's Tips: A Luxurious Investment
13.09.2015 - Friends of Jan Lundgren (Sweden) - [Lien externe / External Link]


"Dit is jazzhistorie in optima forma [...] Om jaloers op te worden! [...] Alleen al vanwege het boekwerk zouden Bechet liefhebbers deze cd-set moeten aanschaffen. Dit album is waarschijnlijk nu al een collectors item !"
Sidney Bechet in Zwitserland (COUVERTURE / COVER)
09.2015 - Doctor Jazz Magazine (Netherlands) - [Acrobat Reader]


"The most sumptuous music album I have ever seen […]
"
Record Reviews
09.2015 - Jazz Journal (Great Britain) - [Acrobat Reader]


"...Le prix a été attribué à la United Music Foundation pour le travail de recherche scientifique et de valorisation d’archives audiovisuelles conduit autour de la présence de Sidney Bechet en Suisse entre 1949 et 1958. [...]"
Lauréat WDAVH 2014 | Sidney Bechet en Suisse
24.08.2015 - Memoriav (Suisse) - [Acrobat Reader]


"Diese mit sehr viel Liebe und grossen Sachverstand zusammengestellte Box [...] ist eine grossartige Widmung"

Neue CDs

07-08.2015 - Jazz Podium (Deutschland) - [Acrobat Reader]


"Excellent 4CD […] exceptional production [...] unparalleled collection of photos and memorabilia"
Reissues/Archive

07.2015 - Jazz Wise (Great Britain) - [Acrobat Reader]


"This CD needs to be seen to be believed. [...] first class production.
"
Sidney Bechet in Switzerland (COUVERTURE / COVER)

07.2015 - Just Jazz (Great Britain) - [Acrobat Reader]


"Sidney Bechet in Switzerland / en Suisse [...] dovrebbe fare riflettere l'industria culturale italiana [...] su come si possa lavorare serissimamente attorno a un tema anche ristretto nello spazio."
Sidney Bechet in Svizzera

02.07.2015 - Jazz Convention (Italia) - [Lien externe / External Link]


"Sidney Bechet in Switzerland, c'est le titre d'un magnifique coffret de CDs que j'ai dans les mains...."
Radio - Interview David Hadzis - Sidney Bechet en Suisse/in Switzerland
30.06.2015 - Magma - Espace 2 (Suisse) - [Lien externe / External Link]

Ecouter / Listen:   


"...elle a déjà été récompensée par deux prix nationaux: prix de l’Académie du jazz (Paris) 2014 pour la meilleure réédition et prix Memoriav – Commission suisse pour l’UNESCO pour la meilleure initiative suisse de sauvegarde ou de mise en valeur conduite dans le cadre de la Journée mondiale du patrimoine audiovisuel..."
Une fondation privée sauve la mémoire de la musique
19.06.2015 - Bilan.ch (Suisse) - [Lien externe / External Link]


"Un livre incroyable [...] presque une bible [...] un livre événement [...]."
TV - Interview Daniel Bechet, Fabrice Zammarchi

12.06.2015 - L'invité - TV5 Monde (France) - [YouTube]


"Un mastering irréprochable […] incomparable valeur documentaire des interviews radiophoniques [...]"
Les Chocs de Jazz Magazine
06.2015 - Jazz Magazine (France) - [Acrobat Reader]


"Si tratta dell'oggetto più bello e impressionante pubblicato negli ultimi anni nel mondo del jazz."
I dischi del mese

06.2015 - Musica Jazz (Italia) - [Acrobat Reader]


"Die Akademie [du jazz im Paris] hat mit diesem Preis zum ersten Mal seit ihrer Gründung eine Initiative aus der Schweiz geehrt. Das Projekt erhielt bereits am 27. Oktober 2014 den Prix Memoriav von der UNESCO-Kommission der Schweiz."
Hohe Auszeichnung für das Projekt "Sidney Bechet en Suisse / in Switzerland"
06.2015 - Jazztime (Schweiz) - [Acrobat Reader]


"Au-delà du tour de force éditorial, il faut saluer le double travail de détective et d'historien de la musique réalisé par David Hadzis, chef de projets de la Fondation, parti à la recherche des supports originaux d'enregistrements de concerts ou d'interviews donnés par Bechet dans toute la Suisse de 1949 à 1958. [...] Bref, un trésor dans les fans de jazz auraient tort de se priver, ce d'autant que les bénéfices des ventes financeront d'autres projets [...]"
Kulturtipps + Culture
06.2015 - Network News (Suisse/Schweiz) - [Acrobat Reader]


"...a boxed set put together in Geneva of a jazz great, Sidney Bechet [...]"
Radio - Interview David Hadzis
20.05.2015 - Drivetime - World Radio Switzerland (Switzerland)

Ecouter / Listen:   


"Un coffret somptueux […] qui va très vite devenir un collector recherché."
"Sidney Bechet en Suisse". Un coffret somptueux

20.05.2015 - Salon Littéraire (France) - [Lien externe / External Link]


"Un document d’une richesse musicale singulière […]"
Sidney Bechet sublimé

16.05.2015 - Le Courrier (Suisse) - [Acrobat Reader]


"D'une plage à l'autre, la qualité audio frise l'exception. Cette intégrale restaure comme jamais le vibrato inouï au soprano, l'inspiration mélodique et le sens de la syncope de l'Américain. S'ajoutent aux concerts des témoignages précieux. Le coffret de luxe format 33 tours vinyle intègre un ouvrage bilingue de 200 pages, fruit d'une recherche sans précédent."
Sélection - Sidney Bechet, Coffre(t) en Suisse
05.2015 - Jazz News (France) - [Acrobat Reader]


"Impressionnant, cet ouvrage ! Un livre d'art de 216 pages, somptueusement édité, numéroté, au format LP 30 cm, à forte reliure, avoisinant les deux kilos et enrichi de quatre CD offrant nombre d'inédits et de pièces existant sur 78t, LPs ou même CDs difficiles à trouver, bref un hommage majestueux à la mesure du talent du maître, un plus pour la bibliothèque du fan et du collectionneur avertis."

One more disques et DVD
05.2015 - One More Time (Suisse) - [Acrobat Reader]


"Remarquable, le travail éditorial […] est à la hauteur du contenu musical."
Un somptueux coffret consacré à Sidney Bechet

13.04.2015 - L'humanité.fr (France) - [Lien externe / External Link]


"La musique est tout simplement magnifique […], un magnifique livre, fourmillant de documents incroyables"
Sidney Bechet en Suisse / in Switzerland

18.03.2015 - Jazz Hot (France) - [Lien externe / External Link]


"...un splendide coffret de quatre CD. Les bandes ont été restaurées avec beaucoup de soin, et l’ensemble de ces documents sonores d'une exceptionnelle qualité est édité sous forme de livre d’art au format du microsillon. [...]"
Radio - Sidney Bechet en Suisse

07.03.2015 - All that jazz - France Musique (France) - [Lien externe / External Link]


"...un objet absolument somptueux qui vient d'être couronné par un prix à Paris. J'ai rarement vu une qualité pareille. [...]"
Radio - Interview David Hadzis
06.03.2015 - La rubrique people de Didier Dana - Yes FM (Suisse)

Ecouter / Listen:   


"Des trésors inédits miroitent au fond de l’océan des étagères. Voici surgir 4 CDs splendides! L'Académie du Jazz ne s’est pas trompée, qui a décerné dans son palmarès 2014 le Prix du Meilleur Inédit à [ce coffret]. Quelques mois plus tôt, l’UNESCO honorait déjà le coffret. [...] La qualité est exceptionnelle d’une plage à l’autre. [...] [Le coffret] rappelle la série américaine Mosaïc. En mieux. [...] Les yeux s’écarquillent devant le résultat de la recherche documentaire et iconographique sans précédent [...]."
Un Sidney Bechet par omission plein de grâce
22.02.2015 - Libération.fr (France) - [Lien externe / External Link]


"...un objet extraordinaire ! [...]"
TV - Alain Morisod, Christian Morin - Sidney Bechet en Suisse
21.02.2015 - Les coups de coeur d'Alain Morisod - RTS (Suisse) - [YouTube]


"...un ouvrage remarquable [...]"
TV - Interview Daniel Bechet, Claude Wolff
21.02.2015 - Les grands du rire et de la chanson - France 3 (France) - [YouTube]


"...un coffret magnifique [...] original par son contenu [...] une belle façon de lui rendre hommage [...]."
Radio - Interview Daniel Bechet, Fabrice Zammarchi
20.02.2015 - Le 20H / Jazzlive - TSF Jazz (France)

Ecouter / Listen:   1/2     2/2  


"...c'est juste somptueux ! Il y a un travail à la fois de musicologie sur la recherche des informations et puis une restauration du son, sur les 4 CD qui s'y trouvent, qui est absolument remarquable [...]."
Radio - Sidney Bechet en Suisse, journal de bord avec David Hadzis
06.02.2015 - Open jazz - France Musique (France) - [Lien externe / External Link]

Ecouter / Listen:   


"Rien que pour cette splendide iconographie, ce coffret mériterait l'acquisition"
Sidney Bechet - "Sidney Bechet en Suisse"

01.02.2015 - Bulletin du Hot Club de France (France) - [Acrobat Reader]


"Un coffret dédié à Sidney Bechet en Suisse [...]."
Sidney Bechet en Suisse / in Switzerland

01.02.2015 - Jazz Dixie/Swing - Jazz Club de France (France) - [Acrobat Reader]


"The beautifully produced book that comes with the CDs is a large-format 216-page year-by-year chronological survey of Bechet’s Swiss period, plus details of his tumultuous life. [...] It is a warts-and-all treatment that presents his complexities in straightforward terms. Hundreds of photographs, posters and concert programs illustrate the pages. The smartly designed text is printed in two inks – gold for the French original, silver for the English translation."

The Wailing Vibrato of Sidney Bechet
25.01.2015 - Facts & Arts (USA) - [Lien externe / External Link]


"Cet ouvrage édition numérotée de 1 à 2000, a fait l’unanimité parmi ceux qui ont pu le découvrir"
Réédition collector de Sidney Bechet

20.01.2015 - Couleurs Jazz (France) - [Lien externe / External Link]


"Un document sans précédent pour alimenter de manière exhaustive le culte rendu à l’un des inventeurs du jazz."
Des inédits de Sidney Bechet captés en Suisse

09.01.2015 - 24 heures (Suisse) - [Lien externe / External Link]


"Un véritable bijou sonore […] l’exhumation et la publication des concerts du jazzman […] relève du miracle de Noël."
Sidney Bechet: du swing dans son salon

20.12.2014 - Le Temps (Suisse) - [Acrobat Reader]


"Voilà le coffret qu’attendent les fanas de Sidney Bechet, un document sans précédent pour alimenter de manière exhaustive le culte rendu à l’un des inventeurs du jazz. Sidney Bechet en Suisse, quatre CD d’inédits et de raretés, s’accompagne d’un gros et beau livre faisant état des tribulations musicales du souffleur sur sol helvétique durant les dix dernières années de sa vie. [...]"
Le Père Noël se fait coffrets

12.12.2014 - Tribune de Genève (Suisse) - [Lien externe / External Link]


"Dans la « Feuille d’Avis du Valais », on pouvait lire le jour du concert: « C’est la première fois que le public sédunois est invité à applaudir une vraie formation de jazz: l’on peut certifier qu'il sera gâté. » Il le fut. Et grâce à l’initiative de la United Music Foundation, la postérité l’est également."
Quand Sidney Bechet enchantait Sion
21.11.2014 - Le Nouvelliste (Suisse) - [Acrobat Reader]


"Il s'agit là d'une sortie posthume d'un album avec des inédits [...]"
Radio - Laurent Ruquier - Sidney Bechet en Suisse
11.11.2014 - Les grosses têtes - RTL (France) - [Lien externe / External Link]


"A l'occasion de la soirée Memoriav, donnée dans le cadre de la Journée mondiale du patrimoine audiovisuel au Lichtspiel à Berne le 27 octobre 2014, un prix, récompensant une initiative de mise en valeur de patrimoine sonore, a été décerné à la "United Music Foundation" pour le projet "Sidney Bechet en Suisse".
Memoriav récompense une initiative audiovisuelle

06.11.2014 - Memoriav (Suisse) - [Lien externe / External Link]


"...la fondation fait ressurgir un pan du patrimoine culturel suisse, si méconnu et pourtant si passionnant : l'histoire amour entre notre pays et l'un des fondateurs du jazz, ni plus ni moins."
TV - Interview Pierre Bouru, Claude Wolff, David Hadzis - Sidney Bechet en Suisse

05.11.2014 - Couleurs locales - RTS (Suisse) - [YouTube]


"Pendant les dernières années de sa vie, Sidney Bechet a vécu en France, en songeant à s'installer en Suisse. Il y a donné des concerts dans un appartement genevois en 1954 et dans un cinéma à Sion en 1958. Ces enregistrements inédits sont réunis en 4 CD par la United Music Foundation, à l'occasion de la Journée mondiale du patrimoine audiovisuel célébrée par l'Unesco. Un passé recomposé."
Sidney Bechet : des inédits en Suisse
02.11.2014 - Le Figaro (France) - [Acrobat Reader]


"L’ingénieur du son David Hadzis a fait des miracles pour restituer le souffle de Bechet"
Sidney Bechet, résurrection helvétique

17.05.2014 - Le Temps (Suisse) - [Acrobat Reader]


"Des enregistrements inédits [...] de véritables perles sonores"
Des inédits de Sidney Bechet découverts à Genève

26.10.2013 - Tribune de Genève (Suisse) - [Acrobat Reader]